16 Mart 2008 Pazar

Josephus eserlerinin giriş bölümleri : Antiquitates Judaicae

Yahudi Eski Eserleri

Tarih derlemesi yapmaya heveslenenlerde, bunu isterken tek ve bir çıkış noktaları olmadığını aksine birçok ve birbirinden farklı çıkış noktaları olduğunu görüyorum.

Bazıları söz söylemedeki doğal yeteneklerini göstererek ve bu yetenekten doğacak şöhretin peşine düşerek öğretinin bu dalına paldır küldür dalarlar; bazıları ise kayıtın kendileri ile ilgili olduğu kimselere iyilikte bulunarak (ve onları bu şekilde borçlu bırakarak), kendi yeteneklerinin ötesi bir zahmet üstlenmişlerdir.

Bir de olayların yarattığı zorunluluktan içinde yer aldıkları için olup bitenleri etraflıca ve açıkça yazmaya itilenler vardır.

Bilinmezliğin içinde yatan ders çıkarılacak olayların büyüklüğü, ortak yarar için bunlar hakkındaki tarihi açığa vurmaya birçoklarını mecbur bırakmıştır.

Söylediğim sebeplerden son ikisi beni de bu yola itti.

Biz Yahudilerin Romalılarla savaşını, savaşta olup bitenleri ve nasıl sonuçlandığını deneyimleyerek öğrenmem, gerçeği çarpıtarak yazanlar yüzünden beni tüm ayrıntılarıyla savaşı anlatmaya mecbur bıraktı.

Hiç yorum yok: