Matthew Arnold, Hebraism and Hellenism

Matthew Arnold 1822 - 1888 yılları arasında yaşamış, şair ve eleştirmen. Edebiyat eleştirmeni olarak oldukça önemli, eleştirmenlik kariyeri “Preface on Poems”’le başlıyor 1853’de, Yunan yazınından aldığı üç ana ilkeye sıkı sıkıya bağlı, tüm yazınsal eserlerde de bu ilkelerin izini sürüyor

clearness of arrangement, rigor of development, simplicity of style

Eleştirmenliği çoğu zaman şairliğinin önüne geçmiş.

Dönemin anlayışı ve bakışı şüphesiz onun da üzerinde fazlasıyla etkili olmuş, makalesindeki Yahudiler'in ve Yunanlılar'ın nihai hedefi özünde aynıdır, insanın mükemmelleşmesi ve kurtuluşu (perfection ve salvation) sözlerinden anlıyoruz bunu. Salvation fazlasıyla dini çağrışımları olan bir kavram, Hıristiyanlık'ın her alanda, özellikle de düşünce alanında fazlasıyla etkili olduğu bir dönemde bu makalenin yazıldığını gözden kaçırmamalı.

Kabaca şüphesiz ikisi birbirinden farklı yollarla peşine düşer nihai hedefin diyor Arnold. Hellenism’de en üstün son fikir eşya ve olayları gerçekte oldukları gibi görmek, görebilmektir: Hebraism’deki en üstün son fikir ise yönetme ve itaatdır. Yunanlı kimse bedeni ve onun arzularıyla mücadale eder, çünkü doğru düşünmeyi engelleyen tam da bunlardır, Yahudi ise yine aynı şeylerle mücadele etmektedir çünkü bunlar doğru davranmayı engellemektedir.

Makaledeki asıl ilginç nokta "hebraism" sözcüğünün kullanılıyor olması, Judaism ya da Judeo Christian sözlerine alışığız, ama Hebraism? Bu söz Arnold'ın düşünce dünyasına bir hediyesi, Hellenism'le karşıtlık kurarak tanımlıyor Hebraism'i.

http://www.victorianweb.org/authors/arnold/writings/4.html adresinden makalenin tümüne ulaşabilirsiniz.